БІБЛІОТЕКА - ПРОСТІР ПСИХОЛОГІЧНОЇ ПІДТРИМКИ ГРОМАДИ

    Для кожного українця, більшою чи меншою мірою, життя змінилося в один день – 24 лютого 2022 року. Тривожність, невизначеність у завтрашньому дні, переживання за рідних і друзів тримають нас у стані постійного стресу і можуть призвести до вкрай небажаних наслідків. А справитися із цим під силу далеко не кожному.

 Щоб навчитись берегти власне ментальне здоров’я, краще пізнати себе та перебороти власні внутрішні страхи у бібліотеці для дорослих та юнацтва (ак. Амосова, 4) відбулася біліотерапія «Стресостійкість в сучасних умовах».

   Запрошена психолог Карітасу-Волинь Олена Іванівна Качорок розповіла присутнім про сутність стресу, його ознаки, а також підготувала кілька вправ, які можуть упорядкувати психологічний стан, щоб він не призвів до емоційного виснаження.

НІМЕЦЬКА ПОЛИЦЯ У НАШІЙ БІБЛІОТЕЦІ

Даніель Кельман  

«Тіль»

 Роман «Тіль» - це майстерно складена суміш західноєвропейського фольклору, вимислу та реальних історичних подій часів Тридцятилітньої війни (1618–1648), що охопила практично всі країни Європи.

Тіль Уленшпігель, герой середньовічних легенд, трикстер, провокатор і насмішник, утілення бунтарського духу, перенесений письменником у XVII століття, на землі Священної Римської імперії німецької нації, понівечені нескінченною руїною. Герой, що втратив батька й матір, але присягнувся ніколи не вмирати, у своїх мандрах попелищем колишнього світу, стикається з мандрівними акторами і королями, які втратили корони, катами і вченими мужами, поетами та інквізиторами, а його відданою супутницею залишається дочка пекаря Неле.

Майстерність письменника таємничим чином з’єднує та пов’язує всі ці долі, і перед читачем постає справжня тканина того жорстокого часу. У 2020 році роман Даніеля Кельмана «Тіль» був включений до шорт-листа Міжнародної Букерівської премії.

НІМЕЦЬКА ПОЛИЦЯ У НАШІЙ БІБЛІОТЕЦІ

Бов Б’єрга  «Ауергаус»

Бов Б’єрґ навчався у Німецькому інституті літератури Лейпцига, а також вивчав лінгвістику, політологію і літературу у Берліні та Амстердамі. Разом з університетськими друзями Б’єрґ заснував літературний журнал Salbader, був редактором сатиричного видання Eulenspiegel.

У 2008 році автор опублікував свій дебютний роман «Deadline», але з усього накладу встигли продати лише 200 примірників, решта − згоріли під час пожежі на складі. У 2013 році друком вийшов його другий і найвідоміший роман «Ауергауз».

Шість друзів і одна обіцянка: їхнє життя не повинне підпорядковуватись звичній схемі «народження-школа-робота-смерть». Тому вони разом переїжджають до Ауергаусу. Школярська комуна — звучить нечувано. Але всі вони хочуть врятувати не тільки власні життя, а передусім — життя найкращого друга, Фрідера. Бо той узагалі не певен, що повинен і хоче жити.
Бов Б’єрґ захопливо та співчутливо розповідає історію шести підлітків-ідеалістів, чия винахідливість є нічим іншим, як самозахистом від того, що відбувається довкола. Бо у своїй боротьбі за щастя вони стоять на смерть.

Дотепна і навіть смішна книжка Б’єрґа насправді пройнята глибокою меланхолією й тугою: «Ауергаус» – це оповідь про часи, які вже минули і лишили по собі старі різдвяні листівки та інші сентиментальні дрібнички. Це затерті фотографії у родинному альбомі, випадкові кадри, на яких раптом помічаєш себе – сьомого мешканця Ауергауса.

НІМЕЦЬКА ПОЛИЦЯ У НАШІЙ БІБЛІОТЕЦІ

Бернгард Шлінк

 "Читець"

Бернгард Шлінк — єдиний німецький письменник, популярність якого завдяки роману «Читець» (1995) порівняна з феноменальним успіхом Патріка Зюскінда. Цей твір було перекладено майже 40 мовами та видано мільйонними накладами. У Німеччині діти вивчають його у школі. 2009 року було знято однойменний фільм, який здобув низку міжнародних призів.

Наскільки великим має бути страх викриття, щоб людина зізналася в масовому вбивстві? Таке одне із запитань, які ставить Бернгард Шлінк у бестселері «Читець», події якого починаються в Західній Німеччині 1958 року.  Автор розповідає про таємне кохання 15-літнього юнака та колишньої наглядачки концтабору Аушвіц, старшої від нього на 21 рік. Але згодом любовний роман перетворюється на тривалу історію про вину й сором, про моральний вибір, що змінює життя людей, про зраду, відчуження, самотність, біль...

КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ В НАШІЙ БІБЛІОТЕЦІ

 Нещодавно наша бібліотека взяла участь у відборі бібліотек "Німецька книжкова полиця в Україні" в рамках проєкту «Обмін між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією», що фінансується Уповноваженою федерального уряду Німеччини з питань культури та засобів масової інформації та реалізується Гете-Інститутом, Німецькою асоціацією видавців та книгорозповсюджувачів, Українським інститутом книги.

Мета проєкту – забезпечити у 2024 році публічні бібліотеки України новими виданнями книжок німецьких авторів, перекладених українською мовою.

Ми надзвичайно вдячні організаторам відбору за комплект з 14-ти нових книжкових видань для створення книжкової полиці німецької літератури у нашій бібліотеці.

ДЕНЬ ЗАХИСНИКА КРІЗЬ ПРИЗМУ КНИГИ

Свято Покрови – одне з величних християнських свят. Традиційно, цього дня ми відзначаємо День українського козацтва, день створення Української Повстанської Армії, та День захисника України! Для нас це не тільки церковне свято з гарними народними традиціями і звичаями, а й частина нашої історії та  державотворення. Щоб зрозуміти актуальність цього свята для сучасної України, у бібліотеці відбувся літературний альманах «День захисника України крізь призму книги». Старшокласники 10-А класу ліцею №3 дізналися про славних синів України, чиї імена вписані золотими літерами в історію нашої держави. Про їх подвиги в боротьбі за незалежність, територіальну цілісність країни, за честь та свободу волелюбного українського народу від подиху століть до сьогодення.

Славні традиції батьків та дідів й сьогодні гідно продовжує нове покоління, щодня виборюючи свободу та справедливість у війні з підступним агресором. Пам'ять про їх подвиги буде жити в наший серцях вічно. Слава Україні! Героям Слава!

ЗІ СТОРІНКИ НА ЕКРАН

  Щоб привернути увагу  до творчості сучасних українських письменників, для учнів 9-А класу ліцею №7 був проведений літературний мікс «Життя книг на екрані». Під час заходу завідувач бібліотеки Костюк Зоя ознайомила присутніх з творами відомих українських письменників, за мотивами яких було відзнято чудові фільми. Учні переглянули добірку найвдаліших екранізацій, а саме: «Залишенець» за книгою Василя Шкляра, «Червоний» Андрія Кокотюхи,  «Століття Якова» Володимира Лиса, «Дике поле» за книгою «Ворошиловград» Сергія Жадана.